RELEVAMIENTO 1
CLAUDIA LARRETA: Casa
Central en Moreno 1264 (1091) 4384 - 0009 CABA.
LA FANTASIA Según su página web «Con
mas de 16 años en el mercado argentino
Claudia Larreta esta muy bien posicionada
dentro del segmento de ingresos medios y
medios altos. Posee locales propios en los
más importantes shopping Center de la
Argentina. Sus proveedores de materias
primas provienen tanto de Europa como de
Latinoamérica, realizando en esta última
región algunos procesos productivos además
de los que efectuados en el mercado local
pero siempre integrados en una única unidad
productiva.
LA REALIDAD Ejemplos de
talleres clandestinos donde confecciona sus
prendas: 1) Taller a cargo de Juan Mujica
Guerra. Dirección: Montevideo 4942 Pa. Villa
Ballester. Buenos Aires. TE: 4848-2143. Diez
costureros. Pago por prenda. Fuera de
convenio.Todos en negro. Observaciones: De
ese taller a un costurero nuestro que fue a
pedir trabajo lo mandaron a uno de la calle
Colón s/n y Montevideo ,donde el horario era
de 7 a 22 hs con cama adentro, hacian
prendas de jeans y habia 15 costureros 2)
Taller a cargo de Juan Guerra. Dirección:
Tonelero 6381, Capital Federal. 30
costureros.Pago por prenda. Fuera de
convenio Todos en negro. TE: 1540934678
PORTSAID: Mazalosa S.A. ; https://www.portsaid.com.ar;
Dirección: Medeyros 3464Capital Federal
LA FANTASIA Según consta en su página web « En
Portsaid más de 350 personas trabajamos para
la mujer. Una mujer en permanente superación
y evolución. Para satisfacer esta demanda
contamos con una planta de 4.800 m2 de
superficie donde crear y producir nuestras
colecciones, las que llegarán a nuestras
consumidoras en alguno de nuestros 40
locales, distribuidos estratégicamente en
Capital, Gran Buenos Aires y el interior del
país.
LA REALIDAD: Algunos talleres
clandestinos que trabajan para Portsaid
Antecedentes de dos talleres denunciados en
el mes de abril de 2006 ante Procuración
General de la Nación 1) Localidad/Dirección:
Pirovano 251/Uspallata 4120 - Dueño/Telefono:
Secundino Cigarra y Ricardo Cigarra-
Empleados: Una decena en cada taller
aproximadamente.-Cantidad de máquinas: En
Pirovano 10 máquinas, en Uspallata 11
màquinas-Jornada de Trabajo: 7 a 22.30 hs. A
veces la jornada se extendía hasta la 1 de
la madrugada.-Condiciones de vida: Dormían
hacinados cinco personas por cuartitos de
cuatro por cuatro de la calle Uspallata
4120, propiedad de Cigarra. A veces quedaban
encerrados todo el fin de semana si no
salían a las 9 de la mañana en punto del
domingo, pues el patrón cerraba todo a esa
hora. Durante la semana el taller estaba
cerrado con llave mientras trabajaban no
permitiéndose la salida de los costureros.
Hubo casos de trata. Sueldo convenido/sueldo
real: $1,20 por campera , $ 4 por sacones de
invierno, $0,50 por prendas de
verano-Fabricante: Camperas de verano para
la marca Portsaid. Talleres denunciados
recientemente: 1) Taller a cargo de Tangara
R. . TE: 4847 3507 -Castelar 1517 Pb Casa -
Merlo - Bs As- Fabricante :Port Said - 15
costureros - Todos en negro, fuera de
convenio, pago por prenda y jornadas
extensas.Casos de indocumentación. 2) Taller
a cargo de Mirta Luna .Maipu 384. Jose Leon
Suarez - General San Martin -Bs As-
Fabricante: Port Said. 10 costureros. Todos
en negro. Fuera de convenio. Pago por
prenda. Jornadas extensas de más 12 hs.
AWADA / AKIABARA. Dirección: Soler 5552
(1425). Te: 4778- 0921 www.awadaonline.com.ar 4.URBAN TREND SA.
Dirección: Parana 3745 L114 Buenos Aires
Martinez - San Isidro CP(B1640FRE)
LA FANTASIA La página web de Awada destaca que
« un equipo interdisciplinario de
diseñadoras, modelistas y muestristas
trabajan cada temporada en la realizacion de
la colección, buscando nuevas tendencias,
resaltando detalles , donde la terminacion
de cada prenda se hace con extremo cuidado y
dedicación» La de Akiabara resalta que sus
prendas «combinan distintos ejes
conceptuales: lo militar se cruza con lo
romántico y lo retro, y las texturas vintage
con finos voiles. Además las telas más
clásicas y formales se transforman con
detalles constructivos con onda cargo y los
algodones con delicadas terminaciones.Las
rayas en distintas direcciones y estampados
especialmente seleccionados; como floreados
con un toque oriental, los lunares y algunos
que con reminiscencias de los años '70,
vuelven a Akiabara una marca de tendencias
con sello propio.»
LA REALIDAD: Talleres
clandestinos que trabajan para Awada y
Akiabara y tercerizan con otros talleres
truchos 1.Taller a cargo de Feliciano Mujica
TE 4738 4648 -Dirección: Cabildo 5083 -
Villa Ballester - General San Martin
Fabricante: Awada . 20 costureros. Todos en
negro.Algunos indocumentados. Fuera de
convenio. Pago por prenda. Jornada superior
a las 12 horas. 2. Taller a cargo de Ricardo
Guaigua. Te 4739 8534 -Dirección: Urquiza
6121 -Villa Ballester - General San Martin
Fabricante: Awada/ Akiavara. 15 costureros.
Todos en negro.Algunos indocumentados. Fuera
de convenio. Pago por prenda.Hacen sacos y
pantalones. 7 a 20 hs con retiro salvo dos
familias que viven ahí. Terceriza con muchos
pequeños talleres.
NORMANDIE -NMD
Dirección: Galicia 1055- Cp1416 - C.A.B.A.-
(54-11) 4581-9709 -
www.normandie.com.ar
LA
FANTASIA Dice su página web: «Nuestros
locales generan una atmósfera que invita a
vivir la incomparable experiencia de la moda
al estilo Normandie. Proponemos una amplia
gama de diseños pensados para la mujer de
hoy, conjugando dinamismo, misterio y
glamour sin dejar de lado nuestra premisa de
siempre: Brindar excelente calidad y al
mejor precio del mercado»
LA REALIDAD: Taller
clandestino que trabaja para Normandie
1)Taller a cargo de Nelson. Te 4769 1938
-Leandro Alem 3127 - Martin Coronado - Tres
De Febrero -Buenos Aires -Fabricante:
Normandie. 15 costureros fuera de convenio.
Todos en negro. Pago por prenda. Jornadas
excesivas. Casos de indocumentación.
MUAA:
Cabildo 1747 Belgrano/ Cordoba 4437 Palermo
LA FANTASIA: Según su página web «Trabajamos
para entender que es lo que quieren nuestras
clientas y diseñamos los productos
reflejando sus necesidades. Detrás de todo
el diseño e imagen de Muaa, hay una idea y
concepto bien definido sustentado en la
experiencia y trayectoria de la empresa. La
imagen se transforma en una pieza
fundamental de la estructura de la empresa»
LA REALIDAD: Taller clandestino que
confecciona para Muaa 1) Domicilio: F.
Ameghino 1897 -Dueño: Gregorio- Empleados: 5
(ninguno familiar)- Cant. De Maquinas: 4
rectas, 2 over, 1 collareta- Jornada: 8 a 22
hs. (se suele extender un poco más)-
Sueldo-Forma de Pago: $ 700 de palabra por
mes, pero en la práctica sólo paga vales a
los costureros - Forma de Reclutamiento:
Avisos en Estación Latina- Condiciones de
Vida: El lugar es un galpón dividido por
cortinas, y en un rincón viven los
costureros -Comida: precaria.Fabricante:
M.U.A.A.
MIMO & C.O. Dirección Juan
Agustín García 1330 Cód. Postal / Localidad
C1416 - C.A.B.A. Telefonos (54-11) 4588-4300
Fax (54-11) 4588-4380 -Internet
www.mimo.com.ar
LA FANTASÍA: Según su página web «Más que tendencia Mimo es un estilo de
vida.Mimo & Co fabrica prendas que
comercializan en más de 100 puntos de venta
exclusivos y más de 300 en canal mayorista.
Mimo & Co tiene presencia en todo el país y
además en Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay,
Bolivia, Puerto Rico, Estados Unidos,
Guatemala, El Salvador, Ecuador, Panamá,
México, Sudáfrica, España e Italia.La
fábrica cuenta con 6000 m2 repartidos en dos
plantas con talleres de diseño, corte,
depósitos, oficinas administrativas,
atención al cliente, comedores, playa de
estacionamiento, etc.La firma cuenta con
stock permanente en fábrica además de
unidades móviles complementando el sistema
de pronta entrega»
LA REALIDAD: Taller
clandestino que trabaja para Mimo y fazoneros que distribuyen cortes de Mimo en
talleres clandestinos: 1)Domicilio: Homero
2119 - Dueño: German Acuña - Tel. 46352896-
Empleados: 15 costureros- Jornada: 8 a 21 hs.
- Sueldo-Forma de Pago: $450 el ayudante, $
650 el overlockista- Condiciones laborales:
Taller casi a la intemperie, un solo baño
para mas de 20 personas y en malas
condiciones de higiene. Comida:
desayuno-almuerzo-merienda precaria - El
tallerista tiene la costumbre de no pagar-
Fabricante: MIMO & CO. (en ese taller se hacian hasta setiembre 2000 remeras x semana
que se exportataban a Brasil, Mexico,
Paraguay)
2) Fazonero de Mimo que recibe cortes de
la firma y los distribuye en talleres
truchos de capital: Espinoza 2574- Paternal
- Responsables: Norma y Marcelo.
3) Fazonero de Mimo que recibe cortes de
la firma y los distribuye en talleres
truchos de Provincia de Buenos Aires. Emilio
Mitre 948. La Matanza. Te: 4653-4763.
Responsable: Carmen.
GABUCCI Direcciones
mayoristas en capital: Av Avellaneda 3132 -
Valentin Gomez 2700 - Paso 457 - Castelli
122 -
www.gabuccijeans.com.ar
LA FANTASÍA:
Dice en su página web «Gabucci aparece en el
mercado hacia fines del año 1990 llenando un
espacio de diseño joven de jeanería y sus
complementos que rapidamente la gente adoptó
para sí. Los lavados , cortes y colores
están en permanente cambio de acuerdo a las
tendencias que en el mundo del jean se
generan llegando a nuestros consumidores
justo al tiempo en que lo hacen las primeras
marcas del mundo»
LA REALIDAD: Antecedente
denunciado judicialmente en abril de 2006:
1) Localidad/Dirección: Bernardo Castañon
1457 (casi esq Zuviría) -Dueño/Telefono:
Jhony Chavez 1556455229/4612-9816 -
Empleados: 13 (3 familiares) -Cantidad de
máquinas: 20 (10 rectas, 4 over, 4 doble
aguja, 1 collareta, 1 atracadora) -Jornada
de Trabajo: 7 a 22.30 hs -Documentados/sit
de trata: Mayoría traído de Bolivia que
pasaron como turistas. Luego les cobró el
costo del traslado. -Condiciones de vida:
hacinados, alimentación precaria, encerrados
de lunes a sábados. Duermen junto a las
maquinas. -Sueldo convenido/sueldo real: $
300 promedio -Fabricante: Gabucci (de
Avellaneda), Vagos (Polar). Cocorayado.
Leyes que se violan: migraciones, regimen de
trabajo a domicilio por cuenta ajena,
convenio colectivo, servidumbre y casos de
trata Talleres clandestinos descubiertos
recientemente que trabajan para Gabucci:
2)Domicilio: Tres Arroyos 591- Dueño: Franz
Capajira - Tel. 45810993- Empleados: 19
personas (ningún familiar)-Cant. De
Maquinas: 12 rectas, 3 over, 3 dobles, 1
hojaladora, 1 atracadora, 1 pasa cintos, 1
cinturera, 1 metra, 1 bordadora.-Jornada: 7
a 22 hs. Sábado ½ día- Sueldo-Forma de Pago:
Ayudantes $450, rectista por prenda ($1.00 y
$1.60 Jeans)- Forma de Reclutamiento: Por
medio de un amigo, lo contacto en Liniers -
Todos indocumentados- Condiciones de Vida:
Trabajaban y dormían ahí mismo, los Hombres
en una pieza (16 personas) y las Mujeres en
otra (5 personas). Comida: estándar
-Denuncian costureros: Atraso en los pagos,
hacinamiento, falta de higiene en todo el
lugar.- Fabricante: Flori, Túnel, Semijeans,
Gabucci 3) Domicilio: Av. Bartolomé Mitre
3814 - Caseros(Alquila galpón) -Dueño:
Rosario y Eugenio (Paraguayos)- Empleados: 8
Personas (2 familiares)- Cant. De Maquinas:
1 metralla, 1 cinturera, 2 over, 4 rectas, 2
rectas automáticas, 2 doble aguja
automáticas- Jornada: Lunes a Viernes de 7 a
18 hs. c/ retiro- Sueldo-Forma de Pago: $50
por día, pago semanal (convenido). Solo la
1º semana pago puntual después solo daba
vales de $20 ó $50.-Condiciones laborales:
No daban desayuno ni almuerzo, tienen ½ hora
al mediodía. No hay condiciones de
habilitación. Fabricante: Gabucci (jeans)
KILL/TUCCI MAB S.A -Dirección:
Monseñor Larrumbe 544, Martínez, Buenos
Aires -Teléfonos: 4512-2662
LA FANTASIA Una
empresa ramificada en Capital y provincias
que se jacta de haber arriesgado una módica
inversión inicial de 25 mil dólares y
facturar en la actualidad 480 mil dólares
anuales por local.
LA REALIDAD: Modelo de
taller clandestino que confecciona para Kill
Dirección: Alberti 93 1º b - Dueño: Norma
Coronel - 49535693 -Cant. De empleados: 10
personas-Jornada de trabajo: 08 a 20 hs -
sábado de 08 a 13 hs- Forma de pago: el
primer año $450 por mes. Después pagó por
hora $2.50 - Ahora les descuenta como
monotributistas, pero no les firma jamás los
comprobantes -Condiciones: el taller es un
departamento - trabajan con retiro - había
hacinamiento en los periodos de mucha
producción.- Comida: Desayuno y merienda: té
con pan. Se traían el almuerzo, los apuraba
de manera prepotente a que comieran rápido.
Después del incendio de Luis Viale cerraron
la única puerta que daba ventilación hacia
un balcón; la instalación eléctrica era muy
precaria había cortocircuitos
constantemente. Recientemente se pusieron
matafuegos.Forma de reclutamiento: en el
periódico (Clarín) y en radios de la
colectividad. Todos indocumentados.
Fabricante: TUCCI; KILL (MAB S.A. Monseñor
Larrumbe 544 - Martínez - San Isidro. TEL-
4512 2662) Denuncian costureros: Les echaba
la culpa de errores en la confección, los
horarios muy extensos; con el monotributo no
cambio la situación. Cant. De Maquinas: 5
over, 15 rectas, 1 collareta, 1 corta
collareta, 1 atracadora, 1 hojaladora
MARTINA DI TRENTO Dirección
:Magariños Cervantes Alejandro 3340 Pb
Capital Federal , barrio:villa Santa
RitaCP(C1407FDB)
LA FANTASIA «Martina di
Trento, consolidada como la empresa número 1
en venta de moda por catalogo de la
República Argentina. Desde el año 1991 se
mantiene en constante movimiento y su
dinámica la lleva a ser , 15 años más tarde,
una de las organizaciones de venta más
completa y exitosa del país... Martina di
Trento tiene sus oficinas centrales en
Buenos Aires, en la exclusiva zona de Puerto
Madero, un showroom en la ciudad de Córdoba
y dos plantas operativas en el barrio de
Flores, capital Federal. Martina, pasión por
la moda, pasión por buscar una forma
original de sentir»
LA REALIDAD Taller
clandestino que confecciona para Martina Di
Trento 1) Domicilio: Tinogasta 5626
(Caseros) -Dueño: Carlos Alejandro Llavareto
- Tel. 1559599992- Empleados: 22 personas-
Cant. De Maquinas: 4 over, 3 rectas, 3
zig-zag, 2 atracadoras, 5 collaretas, 1
doble aguja. Acaba de comprar mas maquinas-
Jornada: 7 a 18 hs. Sabados ½ dia c/ retiro-
Sueldo-Forma de Pago: Quincenal por hora
rectista $ 3.30, ayudante y overloquista
$2.50 (eso es lo acordado de palabra porque
en la práctica se les paga a los costureros
con vales)- Forma de Reclutamiento: Aviso en
Est. Latina.Condiciones laborales: En Negro.
½ hr. para comer, se traian el almuerzo-
Denuncian costureros: Atraso en los pagos.
Fabricante: SIGRI, Bernice, Martina di
Trento
YAGMOUR / ONA SAEZ Yagmour S.R.L.
https://www.yagmour.com Dirección: Boyaca
1950- Capital Federal - C1416- Capital
Federal
LA FANTASIA: Asi definen sus
objetivos en Yagmour «MISIÓN: Vestir a la
mujer de 18 a 40 años de edad con una
propuesta de moda nacional siguiendo las
tendencias internacionales. Ofreciendo un
diseño que abarca un amplio universo de
edades, con una excelente relación
precio-calidad de producto y el mejor
servicio al cliente, siempre agregando
valor» «Ona Saez posee dos plantas de
confección en los alrededores de la ciudad
de Pergamino y 70 talleres independientes de
la más alta calidad»
LA REALIDAD: Taller
clandestino de Yagmour/Ona Saez en Provincia
y fazonero que distribuye en talleres
truchos de capital 1)Domicilio: Punta Lara
955 - La Matanza -Dueño: Vanina Clavero y
Pedro Villarreal Tel. 44623817- Empleados: 6
personas- Cant. De Maquinas: 5 overlocks, 3
rectas, 2 collaretas y 1 corta collareta-
Jornada: 7 a 20 hs. L a V c/ retiro-
Sueldo-Forma de Pago: Por hora $ 3.00, pago
quincenal.- Forma de Reclutamiento: Avisos
en locutorios de Liniers. Casi todos
indocumentados- Condiciones laborales:
Hacinamiento y cables expuestos, baño en
malas condiciones. No daba comida ni
desayuno (1 hr. para comer)- Denuncian
costureros: Atraso en los pagos-Fabricante:
Yagmur - Ona Saez ( remeras, polleras,
pantalones) 2) Fazonero: Carlos Abraham
(conocido en el rubro como «el angel»). Juan
Manuel de Rosas 1231. te: 4854-0868 - Manda
a confeccionar en talleres truchos 250.000
remeras y se destaca la marca Yagmour.
PUMA / TOPPER / ADIDAS / DUFOUR:
Cuatro firmas que no necesitan presentación
e inundan los medios de comunicación y los
eventos deportivos con sus pautas
publicitarias.
LA REALIDAD: Ejemplo de uno de
los talleres clandestinos donde Sport Tech
(fazonero de estas marcas y miembro
importante de la Fundación Protejer bajo la
pantalla de fábrica en blanco) terceriza la
producción de estas marcas. 1) Dirección:
Campana 1126 Floresta - TE 45822538- Dueño:
Rodolfo Chazarreta (argentino)- Alquila hace
aproximadamente cinco o seis años-
Empleados: 15 costureros, incluido ayudantes
y cocinera (algunos precaria, otros
documentos, otros nada). Ningún fliar salvo
la esposa que usa la collareta- Maquinas: 8
rectas, 5 over, 3 collareta, 1
cortacollareta, 1 elastiquera (además hay
máquinas en el deposito)- Horario: 7 a 19
hs. Con retiro. Duerme solo el encargado
(Juan)- Sueldo: pagan entre 3 y 4 pesos por
hora, sin recibo de sueldo. Denunciante
cobro 550 como ayudante por un mes. Todos en
negro.- Fabricantes: Sport Tech fazonero
Puma, topper, Dufour,reves, adidas.-
Pantalón de Lycra de Puma - Remeras para
Carrefour - Remeras masculinas de Topper
tipo basquet - Buzos de adidas para River
Plate. Pantalones cortos para equipo de
básquet para River.-Condiciones: Desayuno:
leche con pan(15 min), Almuerzo: Arroz con
carne, etc., Merienda: mate cocido. 2) Otro
taller clandestino que confecciona medias
para Adidas fue descubierto en oportunidad
de la investigación de la Unión de
Costureros durante setiembre sobre el caso
Kosiuko «El taller de la calle Mosconi 3043
de la firma Antbrava SRL que confecciona
medias para KSK sì existe , pero lo hacen en
negro, fuera de convenio y reclutan gente
que no tiene DNI.Prueba de ello es una
costurera de la UTC que trabajò
deliberadamente allì un dìa entero fingiendo
que no tenìa documento y comprobò ademàs que
trabajan para la marca Adidas»(Extractos del
informe de la Alameda a la subsecretaria de
Trabajo del GCBA)
CUEROS CRAYON / CUEROS CHIARINI:
Scalabrini Ortiz 55, (1414) Buenos Aires,
Argentina te: (5411) 4856-8455 - Fax: (5411)
LA FANTASIA: Dice su página web «Toda nuestra
ropa es fabricada bajo estrictas guías de
calidad fijadas por expertos artesanos en
nuestra fábrica en Buenos Aires, Argentina.
Cada colección sigue las últimas tendencias
no sólo en tratamientos y técnicas para los
materiales, sino también en estilos de moda,
para ofrecer así, colecciones de cuero
completas y actualizadas al mercado local e
internacional.»
LA REALIDAD: Modelo de taller
clandestino que trabaja para Cueros Crayon
1) Dirección: White 2200 Manzana B Casa 234
Esquina Zuviría - Dueño: Severo Cruz y
Beatriz Riquelme - Costureros: 5 (todos
indocumentados al mes de agosto, incluído un
menor de 16 años) traídos de Bolivia -
Máquinas: 3 de doble arrastre para ropa de
cuero - Jornada laboral: Lunes a Viernes de
7 a 24 hs y sábados de 7 a 13 hs - Forma de
pago: por prenda ($ 7 por campera y llegan a
hacer 2 o 3 por día) - Condiciones
laborales: Trabajan en el segundo piso
hacinados y sin medidas de seguridad - El
dueño se jacta de no tener miedo a ser
denunciado porque se siente «protegido» en
la villa - Tiene plan de fuga y los
costureros son instruidos a mentir ante
posible inspección.Fabricante: Cueros Crayon
y Chiarini
CHOCOLATE: DirecciónDorrego 864 Cód.
Postal / Localidad C1414 - C.A.B.A. -Telefonos
(54-11) 4856-9200- Productos : Indumentaria
femenina - Accesorios- Mercado que abastece
Alto - Medio Taller clandestino que
confecciona para chocolate 1) A cargo de
Franklin Tangara TE 4764 6677-Junin 3086 -
Villa Ballester - General San Martin
Fabricante: Chocolate . 15 costureros en
negro. Fuera de convenio. Jornadas de 12
horas y más.Pago por prenda.
FAZONEROS QUE TRABAJAN PARA PRIMERAS
MARCAS Y DISTRIBUYEN EN TALLERES
CLANDESTINOS El fazonero es una pieza clave
en el sistema de talleres clandestinos
porque es quien recibe y/o realiza los
cortes, los distribuye en los talleres,
recibe las prendas y las distribuye en los
locales de venta. Prácticamente arma todo el
juego del sistema. En el presente informe ya
se mencionaron los casos de los fazoneros de
Mimo, Sport Tech y Yagmour. Además entre los
más conocidos del rubro figuran los
siguientes:
1) CD WAY: Capdevilla 3442. Villa
Urquiza. Sr Abel. Distribuye cortes en
talleres clandestinos para las marcas
Kosiuko, Levis, Mistral, Wrangler, entre
otros. 2) CVTEX: Constituyente 3938 Capital
Federal. Distribuye cortes en talleres
clandestinos para las marcas Kosiuko,
Wrangler entre otros. 3) Lito. Presbitero
Juan Navarro 5880. Carapachay. Vicente
Lopez.Pcia de Buenos Aires.